2017년7월

6_mth_btn_s.gif7_mth_btn_s.gif8_mth_btn_s.gif9_mth_btn_s.gif10_mth_btn_s.gif11_mth_btn_s.gif

〔이벤트〕>>>
〔연중행사〕>>>
〔계절의 꽃〕>>>
〔미술관 및 박물관〕>>>



page top↑







〔이벤트〕




제42회 교토 여름 여행 캠페인
7월 1일(토)~9월 30일(토)
'교토 여름여행 캠페인'이 42회를 맞이하였습니다. 매년 각기 다른 테마에 따라 여름에 운행되는 관광버스 특별코스 및 평소 비공개였던 문화재들이 특별 공개됩니다.
캠페인 기간 중 다양한 체험 관광 플랜이 준비됩니다. 많은 관심 바랍니다.
문의: 교토시 관광협회, 전화: 075-213-1717



page top↑







〔연중행사〕





기온 마츠리17-07-1.bmp
7월 1일(토)~31일(월)
'기온 마츠리'는 야사카 신사의 마츠리로 일본 3대 축제 중 하나이며, 1달에 걸쳐 열리는 대규모 행사로 교토의 대표적인 여름 축제로 발전해 왔습니다. 기온 마츠리의 기원은 약 1100년 전 역병을 물리치고자 전국시대의 66개 나라를 상징하는 막대를 세운 것이 그 시작이었다고 전해집니다.
축제의 하이라이트인 야마보코 행렬이 2014년부터 약 반세기만에 17일 전야제와 24일 아토 마츠리 2회에 나누어 열립니다. 33대의 야마보코 가운데 29대는 중요 유형 민속 문화재로도 지정되어 있으며, 각 가마는 아름다운 비단 등의 미술품으로 장식되어 있어 움직이는 미술관으로도 손색이 없습니다.


유료 지정석
일본의 삼대 축제 중 하나인 기온 마츠리. 축제의 하이라이트 야마보코 행렬을 편하게 즐길 수 있는 유료 관람석 티켓을 판매합니다.
요금: 전 좌석 지정석 3,180엔 (안내책자 포함) (예정)
장소: 오이케 도오리
6월 초 발매 예정
전국 로손, JTB/킨키 일본 투어리스트 지점 및 영업소 등에서 판매합니다.
문의: 교토시 관광협회, 전화: 075-213-1717


1달에 걸친 기온 마츠리 주요 행사
7월 1일~31일(행사 내용은 예정)
17일 사키 마츠리(가마 23대)와 24일 아토 마츠리(가마 10대, 2014년에 49년 만에 부활), 2회에 걸쳐 행렬이 실시됩니다.

1~5일
<킷푸이리>
각 야마보코 쵸
축제의 시작을 알리는 마츠리 회의 등이 열리고, 회장 내에는 호코의 신위가 모셔집니다.

1일
<나기나타호코 쵸 모임>
야사카 신사
10:00 
마을 간부들이 그 해 선발된 나기나타호코 어린이와 함께 신사를 참배, 행사의 무사를 기원합니다.

2일
<쿠지토리시키>
교토 시청
10:00
추첨을 통해 행렬 순서를 결정합니다.

2일
<야마보코 연합회 신사 참배>
야사카 신사
11:30 
야사카 신사에서 행사가 무사히 마치기를 기원합니다.

10일
<오무카에 쵸우친>
16:30~21:00
가마를 맞이하기 위한 쵸우친(등불) 행렬이 야사카 신사에서 계속 이어집니다. 어린이들의 전통무용 공연도 함께 열립니다.

<미코시 아라이시키>
시죠 오오하시
20:00-20:30
야사키 신사의 신위를 모신 가마를 오오하시 다리로 옮겨 카모가와 강물로 깨끗이 하는 의식입니다.

10~14일
<사키 마츠리 호코다테/야마다테>(수레 만들기)

12~13일
<사키 마츠리 야마호코 히키조메>(시험 운행)

13일
<나기나타호코 치고 신사 참배>
야사카 신사
11:00 
나기나타호코 치고(어린이)가 무사히 축제를 지낼 수 있기를 야사카 신사를 방문해 기원합니다.

<쿠제 코마가타 치고 신사 참배>
야사카 신사
14:00 
쿠세 코마가타 치고(어린이)가 신사를 참배합니다.

14~16일
<사키 마츠리 요이야마>(본 축제 전의 작은 축제)
마츠리의 분위기가 최고조에 달합니다.

<뵤우부 마츠리>(작은 전시회)

15일
<전통예능 봉납>
야사카 신사 노 무대
15:00~18:00

16일
<켄챠사이>
야사카 신사
09:00
다도 명가들이 해마다 돌아가며 차를 봉헌하는 행사로 다양한 특별석이 마련됩니다.

〈이와미카구라〉
야사카 신사
18:30분~ (예정)

17일
<야마보코 및 사키 마츠리 행렬>
시죠 카라스마(09:00~) → 카와라마치 도오리 → 오이케 도오리

<신코우사이>
16:00

<미코시 토교 출발식>
야사카 신사 → 시죠 오타비쇼
18:00
야사카 신사의 미코시(신위를 모신 가마) 세 대가 해당 지역 오타비쇼까지 행진합니다.

17~23일
<무언 참배>
오타비쇼
오타비쇼에서 7일 밤을 무언 참배하면 바라는 것이 이루어진다고 전해지고 있습니다.

18~21일
<아토 마츠리 호코다테, 야마다테>

20~21일
<아토 마츠리 야마호코 히키조메>

21~23일
<아토 마츠리 요이야마, 뵤우부 마츠리>

23일
<센차 켄챠사이>
야사카 신사
09:00
전문 다도인이 신불에 센차를 올리는 행사가 열립니다.

<비파 연주 봉납>
야사카 신사
13:00 (예정)
전통악기 비파가 연주됩니다.

24일
<야마보코 및 아토 마츠리 행렬>
카라스마 오이케(09:30~) → 카와라마치 도오리 → 시죠 도오리

<하나가사 행렬>
10:00~
야사카 신사 → 교토 시청 → 야사카 신사

<칸코우사이>
17:00경~
시죠 오타비쇼 → 야사카 신사
가마 세 대가 시죠 오타비쇼를 출발, 해당 지역을 돌고 신사로 돌아옵니다.

25일
<쿄우겐 봉남>
야사카 신사 노 무대
13:00 (예정)
시게야마 츄우자부로의 공연이 열립니다.

28일
<미코시 아라이시키>
시죠 오오하시
20:30
10일에 열린 행사와 마찬가지로 가마를 깨끗이 한 후 지정된 장소에 보관합니다.

29일
<신지즈미 호우코쿠사이>
야사카 신사
16:00
기온 마츠리의 끝을 신에게 고하는 행사입니다.

31일
<야쿠 신사 나고시 마츠리>
야쿠 신사(야사카 신사 내)
10:00
야사카 신사 경내에 있는 야쿠 신사 토리이에 큰 고리를 매달아 액운을 쫓아냅니다.


기온 마츠리 주요행사


사키 마츠리 요이야마
7월 14일(금)~16일(일)
각 야마보코 쵸
저녁부터 시죠 도오리 등은 차량이 통제되어 보행자 천국으로 변신합니다. 각 야마보코 마을에서는 행사용 수레에 화려한 장식을 달고 등불 등으로 거리를 밝힙니다. 거리에는 먹거리를 비롯한 다양한 노점상들과 사람들로 붐비고 풍악이 울리는 가운데 '기온 마츠리'는 하이라이트를 맞이할 준비를 합니다.
요이야마가 있는 14일경에는 비교적 여유로운 저녁 분위기가 조성됩니다. 대표적인 수레들이 자리한 시죠 도오리를 해질 무렵 찾아가 보면 대기 중인 수레들을 천천히 돌아볼 수 있습니다. 또한 시죠 도오리와 무로마치 도오리가 교차하는 지점은 네 방향에 있는 모든 수레가 한 눈에 들어오는 뷰 포인트이기도 합니다. 어떤 마을의 수레는 떡이나 부적 등을 구입하면 수레에 직접 올라가 볼 수도 있습니다.


보행자 천국
18:00-23:00 (예정)
15, 16일 시죠 도오리 야사카 신사~호리카와 구간에 차량통제가 실시됩니다. 내용은 변경될 수 있습니다.


아토 마츠리 요이야마
7월 21일(금)~23일(일)
등불에 불이 들어오고 풍악이 울리는 아름다운 요이야마의 정취를 느낄 수 있습니다. 각 마을에서 오밀조밀하게 꾸민 장식을 구경할 수 있습니다.


뵤우부 마츠리
사키 마츠리: 7월 14일(금)~16일(일)
아토 마츠리: 7월 21일(금)~23일(일)
야마보코 쵸 유지 집, 가게
'뵤우부 마츠리'로도 불리는 요이야마. 야마보코 쵸 옛 집에서는 밖의 격자를 떼어내고 병풍 등으로 장식된 객실을 공개하는 행사가 열립니다.
신마치, 무로마치, 록카쿠 도오리 등을 걸으면 뜻밖의 장소에서 뵤우부 마츠리를 볼 수 있으며, 이 기간 중에는 전통 등으로 장식된 교토의 고즈넉한 동네 풍경 또한 즐길 수 있습니다.


사키 마츠리 야마보코 행렬
7월 17일(월, 공휴일)
09:00 행렬 시작
야마보코는 09:00 시죠 카라스마를 출발하는데, 행렬 순서를 정하는 '제비 뽑기' 후 선두에 서게 되는 나기나타보코 화동이 밧줄을 끊으면서 행렬의 막이 오릅니다. 5층 건물 높이의 야마보코가 거리를 행진하는 모습이 장관이며, 전통음악이 연주되는 가운데 카와라마치 시죠, 카와라마치 오이케, 오이케 신마치에서 박력 있는 '사거리 돌기'를 볼 수 있습니다. 움직이는 미술관 같은 화려한 가장행렬이 펼쳐집니다.
※오이케 도오리에 유료 관람석(전 좌석 지정석)이 준비되어 있습니다.


아토 마츠리 야마보코 행렬
7월 24일(월)
09:30 행렬 시작
사키 마츠리와 반대 코스로 카라스마 오이케를 09:30에 출발하여, 테라마치 오이케에 설치된 유료 관람석 부근에서 '제비 뽑기'를 실시합니다. 하시벤 케이야마를 선두로 각 마을 수레들이 오이케 도오리, 카와라마치 도오리를 지나 시죠 도오리 서쪽을 향하고 150년 만에 복원된 오오후네호코가 마지막을 장식합니다. 박력 있는 '사거리 돌기' 는 카와라마치 오이케, 카와라마치 시죠에서 볼 수 있습니다. 하나가사 행렬이 이어지는 것도 볼거리입니다.


호코다테, 야마다테
사키 마츠리: 7월 10일(월)~14일(금)
아토 마츠리: 7월 18일(화)~21일(금)
각 야마보코 쵸
이 날부터 각 마을에서 수레 조립이 시작됩니다. 못을 사용하지 않고 모든 과정을 전통 방법으로 진행하는 것도 뛰어난 볼거리입니다.


야마호코 히키조메
사키 마츠리: 7월 12일(수), 13일(목)
아토 마츠리: 7월 20일(목), 21일(금)
각 야마보코 쵸
야마보코 조립이 끝나면 풍악을 울리면서 마을 내를 시험 운행합니다. 마을 주민들이 시험 운행에 참가하며, 수레에 따라서는 일반인도 참가할 수 있습니다.


신코우사이, 칸코우사이
7월 17일(월, 공휴일), 24일(월)
야사카 신사, 오타비쇼
17일에 야사카 신사의 신위를 모신 3대의 가마가 시죠 테라마치 오타비까지 이동하고, 24일에 야사카 신사로 돌아옵니다.
교통: 시 버스 100, 206 '기온'


하나가사 행렬
7월 24일(월)
야사카 신사
10:00~
하나가사란 옛 야마보코를 현대에서 재현한 것으로의 천여 명의 행렬이 교토 거리를 행진합니다.
<행렬 경로>
기온 돌계단 아래(야사카 신사) → 테라마치 도오리 → 오이케 도오리 → 카와라마치 도오리 → 시죠 도오리 → 야사카 신사
교통: 시 버스 100, 206 '기온'


***************************************************


아라시야마 우카이17-07-2.bmp
7월 1일(토)~8월 31일(목)
19:00-21:00(승합선은 19:00, 20:00)
※8월 16일(수)은 쉽니다.
9월 1일(금)~9월 23일(토, 공휴일)
18:30-20:30(승합선은 18:30, 19:30)
옛날부터 전해져 온 아라시야마의 우카이는 횃불을 비추는 가운데 강에 배를 띄워 새를 이용해 물고기를 낚는 전통 있는 행사로 보는 이를 매료시킵니다. 배 안에서 맛보는 교토 요리와 신기한 전통 낚시를 즐겨 보시기 바랍니다.
<<승합선>>
시간: 19:00, 20:00(9월 1일 이후는 18:30, 19:30)
요금: 1,800엔(어른)
900엔(4~12세 어린이)
<<대여(예약제)>> (관람시간 2시간 이내, 식사 가능)
요금: 40,000엔(10인승)
70,000엔(20인승)
교통: 시 버스 28 '아라시야마 코우엔'


***************************************************


사찰의 도자기 시장
7월 9일(일)~12일(수)
센봉 샤카도
10:00-20:00
※도자기 법회는 10일 14:00~
생활에 도움을 주는 도자기에 대한 감사와 도예 발전을 기원하는 행사. 기간 중에는 20:00경까지 경내에서 도자기 시장이 열립니다.
교통: 시 버스 50 '카미시치켄'


***************************************************


사찰과 마치야의 타나바타


엔 무스비 니시진의 타나바타17-07-3.bmp
7월 1일(토)~7일(금)
톤다야
니시진은 직물로 유명한 곳이어서 타나바타(칠석제)의 주인공 '직녀'에 대한 공경심 또한 다른 곳에 비해 남다릅니다. 전통 가옥 견학 및 칠석제와 관련된 요리도 맛볼 수 있습니다.
요금: 8,000엔(세금 별도) (정원 20명, 예약은 2명부터 가능)
※7일(금) 12:00-17:00
시라미네 신궁 타나바타 행사 견학도 가능(요금: 9,000엔, 세금 별도)
교통: 시 버스 9 '이치죠 모도리바시, 세이메이 진쟈 마에'


코우다이지 타나바타/야간 특별참배17-07-4.bmp
7월 상순
코우다이지
09:00-21:30
기간 중에는 사찰 앞을 대나무로 장식합니다. 해가 지면 경내에 야간조명이 실시되어 아름다운 분위기를 자아냅니다.
입장료: 17:00까지, 600엔(쇼 미술관 포함)
17:00부터, 500엔(쇼 미술관 불포함)
교통: 시 버스 206 '히가시야마 야스이'


미타라시 마츠리 및 타나바타
7월 7일(금)
키타노 텐만구
광장에서는 칠석제를 축하하는 전통 무용 등이 펼쳐집니다. (13:30~)
교통: 시 버스 50 '키타노 텐만구 마에'


타나바타17-07-5.bmp
7월 7일(금) 14:00~
지슈 신사
사랑의 신을 모시고 있는 신사로, '칠석 소원 종이'에 자기 이름을 적어 대나무에 매달아 좋은 인연과 연애 성공을 기원합니다.
입장료: 키요미즈데라 입장료 400엔 필요
교통: 시 버스 100, 206 '키요미즈 미치' '고죠 자카'


쇼우다이 묘우진 레이사이
7월 7일(금) 13:30~
시라미네 신궁
축국(공차기 놀이)이 열리고 17세기 화려한 전통의상을 입은 소녀 무용수들의 마을 전통 무용 공연 등이 펼쳐집니다.
교통: 시 버스 9 '호리카와 이마데가와'


***************************************************


노우료 유카
강물소리와 함께 시원한 바람을 맞으며 즐기는 맛있는 식사.
자연과 도심 속에서 각각의 정취를 즐길 수 있는 교토의 대표적인 여름 풍경입니다.


카모가와 노우료 유카17-07-6.bmp
5월 1일(월)~9월 30일(토)
카모가와 서쪽/니죠~고죠 사이
초여름을 느낄 수 있는 5월이 되면 교토의 여름을 대표하는 풍경인 '노우료 유카'의 모습을 카모가와 강가에서 볼 수 있습니다. 카모가와의 노우료 유카는 16세기에 시작된 것으로 알려져 있으며, 카모가와의 서쪽, 니죠에서 고죠 사이의 음식점과 여관 등 100여 곳에 설치됩니다.
교통: 시 버스 5, 17, 205 '시죠 카와라마치' 또는 '카와라마치 산죠'
http://www.kyoto-yuka.com


키부네 카와도코17-07-7.bmp
5월 1일(월)~9월 30일(토)
키부네 강변
※기간은 각 업소마다 다를 수 있습니다.
한적한 강가에서 물 흐르는 소리와 함께 요리를 즐길 수 있습니다. 시내보다 훨씬 더 상쾌한 공기를 마시며 신록의 아름다움을 느껴 보세요.
교통: 에이잔 전철 '키부네구치'에서 키부네까지 교토 버스가 매일 운행
http://www.kibune.or.jp/omise/


타카오 카와도코17-07-8.bmp
4월 상순~11월 하순
키요타키 강변
※야간 영업은 6월 상순부터 9월 중순까지만 실시합니다.
아름다운 강과 계곡으로 유명한 타카오. 울창한 자연 속에서 교토 요리를 맛볼 수 있는 타카오만의 '카와도코'를 만끽해 보세요.
교통: JR 버스 '야마시로 타카오'
http://www.kyo-takao.com/


쇼우잔 케이료 유카
4월 28일(금)~9월 30일(토) (예정)
타카가미네 쇼우잔 리조트 교토
교토 북쪽 타카가미네 지역의 광대한 일본식 정원을 가로지르는 카미야 강가에 설치되어 있으며, 고즈넉한 분위기에서 맛있는 교토 요리를 만끽할 수 있습니다.
교통: 지하철 카라스마 선 '키타 오오지'에서 시 버스 북1 '키타코노 하타 쵸'
http://www.shozan.co.jp/restaurant/yuka.html


***************************************************


여름 밤 야간 참배 및 라이트업


매혹의 라이트업17-07-9.bmp
자르단 드 뤼미에르 -빛의 정원-
7월 22일(토)~8월 27일(일) 사이의 토, 일, 공휴일과 8월 8일(화), 11일(금)~8월 16일(수)
가든 뮤지엄 히에이
10:00-20:45(20:00까지 입장) ※점등은 18:30경
정원 등을 촛불 및 조명으로 장식하여 로맨틱한 분위기가 연출됩니다. 카페 테라스에서는 비와 호수와 교토 시가지의 야경도 함께 즐길 수 있습니다.
입장료: 1,030엔
교통: 케이한 '데마치 야나기'에서 에이잔 전철 '야세 히에이잔 구치' 하차, 에이잔 케이블 로프웨이 '히에이잔 쵸'


카제 마츠리
7월 1일(토)~15일(토)
센봉 엔마도(인죠우지)
엔마도의 라이트업과 향을 즐기는 모임 등이 열립니다.
요금: 1,000엔(중학생 이하 600엔)
교통: 시 버스 206 '센봉 쿠라마 구치'


키부네 미즈 마츠리17-07-10.bmp
7월 7일(금)
키부네 신사
옛 기우제에서 유래하여 물에 대한 감사를 표하는 행사로 다도석도 마련됩니다.
<타나바타 라이트업>
7월 1일(토)~8월 15일(화)
일몰-20:00경(토, 일, 공휴일은 21:00경)
교통: 지하철 카라스마 선 '코쿠사이 카이칸' → 교토 버스 '키부네 구치' → '키부네'


***************************************************


온다사이17-07-11.bmp
7월 16일(일)
마츠노오 타이샤
손에 벼를 든 3명의 여성을 남성의 어깨에 태우고 경내를 3바퀴 돕니다. 신전에는 여름 야채가 봉헌됩니다.
교통: 시 버스 28 '마츠노오 타이샤 마에', 한큐 아라시야마 선 '마츠노오 타이샤'


큐우리 후우지
7월 21일(금), 25일(화, 토왕)
진코우인
큐우리(오이)로 병을 쫓는 행사가 열립니다. 병명을 적은 종이로 오이를 감싸서 집으로 가져가 아픈 곳에 문지른 후 정원 등에 묻으면 아픈 기운이 '후우지(닫는다)'된다고 전해집니다.
요금: 1,500엔(오이 포함)
교통: 시 버스 9 '진코우인 마에', 지하철 카라스마 선 '키타오오지'에서 시 버스 1 '진코우인 마에'


모토미야사이17-07-12.bmp
7월 22일(토), 7월 23일(일)
후시미 이나리 타이샤
경내와 이나리 산에 있는 수많은 등에 불을 밝히는 행사가 열리고 23일에는 요이미야사이가 열립니다.
교통: JR 나라 선 '이나리', 케이한 본선 '후시미 이나리'


시시가타니 카보챠 공양
7월 25일(화)
안라쿠지
여름 토왕 때 시시가타니 카보챠(호박)를 먹으면 중풍에 걸리지 않는 다는 옛말에 따라 참배객에게 호박을 대접(무료)합니다. 당일 사찰 보물도 일반에 공개됩니다.
요금: 500엔
교통: 시 버스 5 '킨린 샤코 마에'


신뇨도 호우모츠 무시바라이에17-07-13.bmp
7월 25일(화)
신뇨도
※우천 시 중지
저장소에 보관되어 있는 사찰 보물이 일반에 공개됩니다. 더위를 가셔줄 음료수도 준비됩니다(무료).
요금: 500엔
교통: 시 버스 5 '신뇨도 마에', '킨린 샤코 마에'


히와타리사이17-07-14.bmp
7월 28일(금)
타누키다니산 후도우인
19:00경부터 수도자들이 맨발로 히와타리(불 건너기)를 실시합니다. 일반인도 참가할 수 있습니다.
교통: 시 버스 5 '이치죠지 사가리 마츠 쵸'





미타라시 마츠리17-07-15.bmp
7월 토왕 축일 전후 5일간 (예정)
시모가모 신사
경내 미타라시 연못에 발을 무릎까지 담그고 연등을 바치면서 무병장수를 기원합니다.
요금: 300엔
교통: 시 버스 205 '시모가모 진쟈 마에'


큐우리 후우지
7월 24일(월), 25일(화)
고치산 렌게지
큐우리(오이)에 이름, 나이 등을 적어 축복 받은 후 몸의 아픈 부분에 문질러 그것을 땅에 묻거나 강에 흘려 보내면 아픈 것이 함께 사라진다고 전해집니다.
24일: 12:00-20:00
25일: 06:00-18:00
요금: 1,000엔(오이 포함)
교통: 시 버스 26 '미무로 닌니지'


도요우노 우시 기도회
7월 25일(화)
산포우지
불경이 쓰여진 '호우로쿠(질냄비)'를 머리에 얹은 후 그 위에 약쑥을 올려 불을 붙입니다. 더위를 멀리하고 중풍을 막아주는 효과가 있다고 전해집니다. 요금: 호우로쿠 뜸/2,000엔
큐우리 후우지/1,000엔
수국 봉헌/2,000엔
교통: JR 버스 '산포우지'


치노와 신지
7월 31일(월)
고코우노 미야 신사
15:00와 23:00에 신관과 신자들이 함께 치노와 고리를 만듭니다. 억새를 집으로 가져 가서 둥글게 만들어 현관에 걸어두면 역병에 걸리지 않는다고 전해집니다.
교통: 킨테츠 교토 선 '모모야마 고료 마에', 케이한 본선 '후시미 모모야마', JR 나라 선 '모모야마'


센니치 마이리
7월 31일(월)
아타고 신사
저녁 무렵
행사 당일 참배하면 천일의 공덕이 생긴다고 전해집니다.
교통: 교토 버스 84 '키요타키'



page top↑







〔계절의 꽃〕





꽃 관련 행사


수국 축제 및 수국 정원 공개17-07-16.bmp
6월 상순~7월 상순
후지노모리 신사
장마철 교토 남쪽의 오래된 신사에 수국이 가득 피어나는 가운데, 6월 15일에 수국 축제가 열립니다.
입장료: 300엔 (예정)
교통: JR 나라 선 'JR 후지노모리', 케이한 본선 '스미조메'


수국 정원 공개 및 라이트업17-07-17.bmp
6월 1일(목)~7월 9일(일)
미무로토지
5천 평의 넓은 정원에 50여종의 수국 10,000송이가 피어납니다.
<라이트업>
6월 10일(토)~25일(일) 사이의 토요일, 일요일, 19:00-21:00(20:30 접수 종료)
야간 조명 속의 환상적인 수국을 감상할 수 있습니다.
입장료: 500엔(어른)
교통: 케이한 우지 선 '미무로토'


한게쇼 정원 특별공개17-07-18.bmp
5월 하순~7월 상순 (예정)
켄닌지 료우소쿠인
10:00-16:30(접수 종료)
장마철에 우거지는 한게쇼는 초여름이 되면 서서히 색이 변하기 시작하여 하얀 귀여운 꽃이 연못 주위에 가득 피어납니다.
입장료: 600엔
교통: 시 버스 206 '히가시야마 야스이'


연꽃 술을 위한 모임17-07-19.bmp
7월 14일(금)
미무로토지
09:00-12:00경
연잎에 술을 따라 줄기로 술을 마시는 진귀한 경험을 할 수 있습니다. 무병장수에 도움이 된다고 합니다. (선착순 300명 제한)
입장료: 500엔(별도요금 500엔 필요)
교통: 케이한 우지 선 '미무로토'


칸렌에17-07-20.bmp
7월 9일(일)~7월 31일(월) (예정)
호우콘고우인
07:00-15:00(접수 종료)
극락정토에 파랑, 노랑, 빨강, 하양의 커다란 연꽃이 피어있다는 것에 착안하여 4가지 색의 연꽃이 호우콘고우인을 꾸미고 있습니다. 명승지로 지정된 회유식 정원에 약 90여 종의 연꽃이 아름답게 피어나면 초여름 아침 일찍 '칸렌에'가 열립니다.
입장료: 500엔
교통: JR 사가노 선 '하나조노'


7월의 꽃
꽃 피는 시기는 해마다 다를 수 있습니다.


[수련]

헤이안 신궁 소우류 연못17-07-21.bmp
수련은 물 위에 떠있고, 징검다리를 건너다. 신사 정원의 소우류 연못은 마치 꿈 속 세계와 같습니다.
5월 상순~9월 상순
입장료: 600엔
교통: 시 버스 5, 100 '오카자키 코우엔 비쥬츠칸, 헤이안 진구 마에'


카쥬우지 히무로 연못
헤이안 양식의 히무로 연못 한쪽에 수련이 피면 격식 있는 건물과 함께 멋진 풍경을 완성합니다.
5월 중순~7월 중순
입장료: 400엔
교통: 지하철 토우자이 선 '오노'


료우안지 쿄우요 연못17-07-22.bmp
장마철부터 한 여름까지 쿄우요 연못에 여러 가지 색깔의 수련이 핍니다. 아침 햇빛에 꽃잎이 피고 오후가 되면 닫히기 시작합니다.
5월 하순~9월 중순
입장료: 500엔
교통: 시 버스 50 '리츠메이칸 다이가쿠 마에'


가든 뮤지엄 히에이17-07-23.bmp
모네의 대표작을 이미지화하여 만든 '수련 정원'은 그들이 생각했던 일본의 정취를 담은 정원으로 꾸며져 있습니다.
5월 중순~9월 중순
입장료: 1,030엔
교통: 케이한 버스 '히에이잔 쵸'





[연꽃]

미무로토지17-07-24.bmp
본당 앞 연꽃 정원에 100 종류 250여 송이의 아름다운 연꽃이 피어납니다.
7월 상순~하순
입장료: 500엔
교통: 케이한 우지 선 '미무로토'




호우콘고우인17-07-25.bmp
90종류 100여 개의 연꽃이 심어져 있습니다.
7월 중순~하순
입장료: 500엔
교통: JR 사가노 선 '하나조노'






텐류우지17-07-26.bmp
참배하러 가는 길에 있는 호우죠 연못에 아름답게 핍니다.
7월 상순~하순
입장료: 500엔(호우죠 연못은 무료)
교통: 교토 버스 71, 72 '케이후쿠 아라시야마 에키마에', 란덴 '아라시야마'






[도라지 꽃]

로잔지17-07-27.bmp
'겐시의 정원'은 모래와 이끼의 선명한 대조가 아름다우며, 경내 정원 곳곳에 도라지 꽃이 탐스럽게 피어납니다.
6월 하순~9월 상순
입장료: 500엔
교통: 시 버스 4, 17, 205 '후리츠 이다이 뵤우인 마에'






텐토쿠인17-07-28.bmp
솔이끼로 뒤덮인 정원에 아름다운 도라지 꽃이 가득 피어납니다.
6월 하순~7월 상순
입장료: 500엔
교통: 시 버스 208 '토우후쿠지'










page top↑







〔미술관 및 박물관〕





센오쿠 미술관
<특별전 '아사이 츄의 교토 유산-교토 공예 섬유 대학, 미술공예 컬렉션'>
5월 20일(토)~7월 9일(일)
요금: 800엔
교통: 시 버스 5, 93, 203, 204 '텐노우마치', 32, 100 '미야노마에 쵸'


키요미즈 산넨자카 미술관
<왕실 기예원의 전통그림>
5월 20일(토)~8월 13일(일)
요금: 800엔
교통: 시 버스 100, 206, 207 '키요미즈미치'


교토 부츠류 뮤지엄17-07-29.bmp
<막부말기 유신 불교 개혁가 나가마츠 세이후 전>
2016년 10월 8일(토)~2017년 10월 15일(일)
요금: 무료
교통: 시 버스 50, 101 '키타노 텐만구 마에'


노 & 쿄우겐


교토 칸제 회관
<여름 스우타이 & 마지막 공연>
7월 9일(일) 11:00~
공연: '카모' '이즈츠' '토쿠사' '아오이노 우에'
요금: 4,500엔(일반 예매), 2,500엔(학생)
교통: 시 버스 5, 100 '오카자키 코우엔 비쥬츠칸, 헤이안 진구 마에'

このページの先頭へ

gion_bnr_kr.jpg

jidai_bnr_kr.jpg

hatanaka_bnr.jpg

japanican_kr.jpg

kyoto-aeonmall_bnr.png

kyon_kor_bnr.gif

sp_dotline.gif

arigato2012_bnr.gif