About us

Association touristique de la ville de Kyoto

sp_dotline.gif Japan. Endless Discovery. Kyoto Travel Guide ns-fr-bnr.gif

Climat

climate_main.jpg

Il y a quatre saisons au Japon.
On peut aussi profiter de la saveur de toutes saisons.
En outre, Kyoto bénéficie d'un climat particulier grâce à sa localisation géographique.
Voici les quatre saisons de Kyoto.


Les Quatre Saisons

Kyoto est située dans une cuvette qui est entourée au nord, à l'ouest et à l'est par les montagnes, c'est pourquoi il y fait très chaud en été, et très froid en hiver.



Le printemps (mars-mai)

C'est la meilleure saison pour visiter Kyoto. Le temps est doux à partir de mi mars, il pleut rarement, c'est la meilleure saison pour visiter les site touristique en plein air.
Le printemps permet de profiter des pruniers et des cerisiers en fleurs sans oublier les azalées, les glycines et les iris qui abondent dans toute la ville. Ne manquez pas la fête des cerisiers en fleurs qui a lieu à Kyoto début avril.


climate_01.jpg illus_01.jpg


La saison des pluies (juin-juillet)

La saison des pluies est caractéristique du climat de l'est et l'Asie qui comprend le Japon, la Chine et la péninsule coréenne. Il pleut beaucoup vers le commencement de juin jusqu'à mi-juillet.


tuyu.jpg illus_02.jpg


L'été (juillet-août)

En été, on voit notablement le climat de la ville qui est entourée de montagnes sur trois côtés. Le vent est barré par la montagne, il fait une chaleur étouffante à cause de la mauvaise circulation de l'air, en effet les montagnes qui entourent Kyoto arrêtent les vents. La température monte et peut atteindre 35°C, on transpire même si on ne bouge pas. Notez que les orages peuvent être fréquents.


climate_02.jpg illus_03.jpg


L'automne (septembre-novembre)

L'automne est aussi une bonne saison pour visiter Kyoto. Il y fait doux et beau la plupart du temps. En outre, à Kyoto, de nombreux sites arborés vous permettront d' admirer les couleurs des feuilles jaunies de l'automne.


climate_03.jpg illus_04.jpg


L'hiver (décembre-février)

En hiver, la température descend. Dans la ville, il fait froid à cause des vents qui soufflent des montagnes . Le froid de Kyoto est connu au Japon, on dit « Kyoto où il fait un froid pénétrant ».
La beauté de Kyoto ,couverte de neige, est exceptionnelle, mais ces dernière années, la température est assez douce, il est rare de voir la ville recouverte de son manteau neigeux.


climate_04.jpg illus_05.jpg


このページの先頭へ

gion_bnr_fr.jpg

jidai_bnr_fr.jpg

hatanaka_bnr.jpg

japanican_eng.JPG

kyoto-aeonmall_bnr.png

sp_dotline.gif

arigato2012_bnr.gif