2017年6月

1_mth_btn_s.gif2_mth_btn_s.gif3_mth_btn_s.gif4_mth_btn_s.gif5_mth_btn_s.gif6_mth_btn_s.gif

〔活动〕>>>
〔每年定例的活动〕>>>
〔当季之花〕>>>
〔美术馆•博物馆〕>>>



page top↑







〔活动〕




第24届〜京都盛世〜 京都五花街联手 传统艺能公演17-06-1.bmp
于6月下旬的2日间举行
"祇园甲部•宫川町•先斗町•上七轩•祇园东"这五条花街每年6月都会联手带来"京都盛世"公演,为初夏的京都增色添彩。拥有悠久历史的京都五花街的艺妓、舞妓们齐聚一堂,上演各自的拿手舞蹈,而最后则是20名舞妓带来的压轴大戏"舞妓盛世",华丽的场面每年都极受欢迎。

※以下皆为去年的公演信息(今年的详细信息会在2017年2月公布)
开演时间:上午场/11点〜
下午场/14点30分〜
票价:特别票/11,000日元
1等票/5,000日元
节目:未定
详情请咨询:财团法人 京都传统伎艺振兴财团(OOKINI财团)


五花街之夜17-06-2.bmp
6月下旬的2日间
欣赏完华丽的舞台表演后,您可以与五花街的艺妓、舞妓们一起前往宾馆参加活动或在有名的日本料理店、日式旅馆边用餐边聊天,体验一段奢侈的时光。
(详细信息会在2017年2月公布)
详情请咨询:财团法人 京都传统伎艺振兴财团(OOKINI财团)


***************************************************


第68届 京都薪能
6月1日(周四)、2日(周五)
(雨天顺延)17点30分开演
平安神宫
夜幕降临后,位于东山的平安神宫里便会燃起熊熊篝火,灯光将境内的朱漆大殿照亮,特别搭建的能舞台营造出一片庄严雄壮的气氛。舞台上会上演诸多来自观世•金刚•大藏等各流派的能和狂言,带领观众进入一个幽玄的世界。
票价(以去年为例):预售票/4,000日元
当日票/5,000日元
交通:市公交5路•100路"冈崎公园 美术馆•平安神宫前"


***************************************************


特别开放•特别展出


【洛中(京都中心部)】

春季特别开放17-06-3.bmp
3月24日(周五)~6月4日(周日)
相国寺
相国寺是由室町幕府三代将军足利义满提出创建的寺庙。是金阁寺、银阁寺所属临济宗相国寺派的总寺院。特别开放期间,游客可进入法堂、方丈间、浴室参观。
门票:800日元


【洛东(京都东部)】

春季特别开放
6月初的周六、周日
安乐寺
寺庙迎合庭院内杜鹃花的花期面向游人特别开放。
门票:500日元
交通:市公交5路"锦林车库前"


【洛西(京都西部)】

庭园公开17-06-4.bmp
3月18日(周六)~6月30日(周五)
宝严院
这个庭园曾被江户时代的《都林泉名胜会》介绍过。园内借用岚山的景色打造出的"狮子吼庭园"别具特色。
门票:500日元
交通:市公交28路"岚山天龙寺前",JR嵯峨野线"嵯峨岚山"


***************************************************


纳凉床(露天纳凉台)
一边感受潺潺河水,习习凉风,一边品尝美味料理。
山间、市中心各家店铺的"纳凉床"各具风情,构成了京都夏季独特的风景线。


鸭川纳凉床(搭建在河岸边的纳凉台)17-06-5.bmp
5月1日(周一)~9月30日(周六)
鸭川西岸 二条~五条之间
5月的京都透着淡淡的夏季气息。每到这个时节,"京都夏季的风景线"----鸭川岸边的"纳凉床"便开始了。鸭川的"纳凉床"历史悠久,据说始于桃山时代。鸭川西岸,二条至五条间的日式料理店、旅馆等100余家店铺纷纷搭起木"床(纳凉台)"进行营业。

交通:市公交5路•17路•205路"四条河原町"或"河原町三条"
http://www.kyoto-yuka.com


贵船的川床(紧贴河面搭建的纳凉台)17-06-6.bmp
5月1日(周一)~9月30日(周六)
贵船川沿岸
※各店铺的川床营业时期有所不同
在这片京都的山间宝地中,您可以一边聆听贵船川潺潺的流水声一边大饱口服。山间的空气比市中心清新不少,树木繁盛,清流叮咚。

交通:叡山电铁"贵船口"下车换乘每天运行的京都巴士至贵船
http://www.kibune.or.jp/omise/


高雄的川床(搭建在河岸边的纳凉台)17-06-7.bmp
4月上旬~11月下旬
清泷川沿岸
※夜晚仅在6月上旬至9月中旬期间营业
高雄地区有山有水,风景秀丽。在这里可以一面尽情享受大自然之美一面享用京料理,领略高雄"川床"的独特情怀。

交通:JR巴士"山城高雄"
http://www.kyo-takao.com/


SHOZAN溪凉床
4月28日(周五)~9月30日(周六)(暂定)
鹰峰•SHOZAN RESORT京都
纸屋川流淌在京都北部•鹰峰广大的日本庭园中。在设在河畔的"溪凉床"上不光能品尝到美味的京料理,还能远离城市喧嚣感受一份恬静。

交通:地铁乌丸线"北大路"换乘市公交北1路"北木之畑町"
http://www.shozan.co.jp/restaurant/yuka.html


***************************************************


联合国教科文组织指定世界无形文化遗产
祇园祭 山鉾巡行 〈收费观赏席票〉
祇园祭是日本三大祭之一。7月17日和24日举行的山鉾巡行则是活动的高潮。可坐在路边悠然欣赏山鉾巡行的收费观赏席从6月初开始售票。全国的罗森便利店、JTB•近几日本旅行社各主要分店、营业厅均有销售。
活动日期:前祭/7月17日(周一•节日)、后祭/7月24日(周一)
票价:3,180日元(以去年为例)(全部席位对号入座、附介绍册)
观赏席设置场所:御池通
咨询电话:京都市观光协会 电话:075-213-1717


***************************************************


第68届 京都古董展览大会17-06-8.bmp
6月30日(周五)~7月2日(周日)
Pulse Plaza(大展厅)
10点~17点(最后一天至16点)
来自全国的约330家店铺参加。该古董展览大会是西日本最大规模的古董集市。最近来自海外的买家也纷纷前来,市场上的商品内容丰富多彩。
交通:地铁"竹田"换乘市公交南1路•2路•3路至"Pulse Plaza前"
(有公用停车场、大型巴士免费停车场)


京町家(京都传统古建筑) 夏季风貌 ~京町家的换季准备~17-06-9.bmp
6月1日(周四)~9月30日(周六)(暂定)
富田屋
9点~17点(需预约)
由于夏天十分闷热,从古时起京都人就想出了不少避暑解热的巧妙方法。如今的京町家仍然继承着这些先人的智慧。来这里一边感受自然的凉风一边体验一下京都古老的町家建筑的特色吧。
费用:2,000日元(不含税)
(内容包括参观町家 + 介绍町家文化与度夏习俗)
交通:市公交9路"一条戻桥•晴明神社前"


夏越之袱(夏季驱邪仪式)和水无月(6月的别称,也是一种日式点心的名称)
6月25日(周日)~30日(周五)(暂定)
富田屋
11点~13点(需预约)
6月30日这天人们会品尝一种叫"水无月"的日式点心,该习俗缘自于名为"夏越之袱"的仪式,据说能驱除上半年的罪过与污迹。
费用:8,000日元(不含税)
(内容包括参观町家 + 介绍町家文化与度夏习俗 + 淡茶•水无月 + 点心)
交通:市公交9路"一条戻桥•晴明神社前"



page top↑







〔每年定例的活动〕





雷除大祭17-06-10.bmp
6月1日(周四)
北野天满宫
该习俗为的是祈求"除雷灾•避火灾•五谷丰收",自古以来信者众多,直到现在前来祈求避雷除灾的参拜者仍络绎不绝。
交通:市公交50路"北野天满宫前"




贵船祭17-06-11.bmp6月1日(周四)
贵船神社
这里是全国近500座贵船神社的总宫。参加者抬着神轿在绿树茂密的山中游行,回响在山谷间的伴奏曲调让人不禁驻足聆听。还会举行各种舞乐表演。
交通:地铁乌丸线"国际会馆前" →京都巴士52路"贵船口" →京都巴士33路"贵船"


信长忌
6月2日(周五)
阿弥陀寺
信长忌这天,平时不对外开放的阿弥陀寺会对公众开放。
交通:市公交205路"河原町今出川"


祇园放生会
6月4日(周日)
祇园 白川•巽桥
这是一个为表示对自然界生物的感谢之意,在祇园举行的放生会。届时,舞妓们也会前来,将2000余条小鱼从巽桥上放生于白川中。还能免费品尝香煎茶。
交通:市公交206路"祇园"


田植祭
6月10日(周六)
伏见稻荷大社
田植祭为的是祈求五谷丰收。被称为"神乐女"的神社巫女会带来优雅的传统舞蹈。活动参加者会在悠扬的雅乐中插秧,韵味无穷。
交通:JR奈良线"稻荷",京阪电车本线"伏见稻荷"


八坂神社例祭
6月15日(周四)
八坂神社
祭神仪式从10点开始,随后有被称为"东游"的传统舞蹈表演。
交通:市公交206路"祇园"


青叶祭
6月15日(周四)
智积院
弘法大师、兴教大师的诞生会法事。免费对外公开院内创作于16世纪桃山时代的庭园和收藏库的隔扇画等(9点~16点)。
交通:市公交206路•208路"东山七条"


弘法大师降诞会
6月15日(周四)
东寺
为庆祝弘法大师诞辰,花御堂中会供奉起大师的童子像并为其献上甘茶。
交通:近铁京都线"东寺"


砍竹佛事17-06-12.bmp
6月20日(周二)14点~
鞍马寺
砍竹佛事拥有千年以上的历史,在古城京都也算得上是古老的传统之一。法师们2人1组挥刀砍伐象征大蛇的巨竹,比赛看哪队速度快。这些竹子长4米,粗10厘米左右,场面令人震撼。根据2人砍竹的成果同时会占卜两个地区新一年的运势。
票价:300日元
交通:地铁乌丸线"国际会馆"下车换乘京都巴士52路至"鞍马"


水无月(6月的别名)与夏越之袱(夏季驱邪仪式)
夏越之袱(夏季驱邪仪式)最早起源于奈良时代,在京都的许多神社都会举行。届时,神社内会竖起巨大的茅草圈,据说只要钻过它便可驱邪除恶,洗净1月到6月间积累下来的罪恶和污点,保佑下半年生活平安。


北野天满宫17-06-13.bmp
6月25日(周日)
夏越之袱通常在30日举行,而这里的直径约5米的大茅草圈却在25日就会被搭建起来,供参拜者前来钻圈。这是京都最大的茅草圈。此外,25日这天,神社境内还会举办庙会,晚上有亮灯活动。
交通:市公交50路"北野天满宫前"


建勋神社
6月30日(周五)17点30分~
17点30分起举行钻茅草圈神事,可买到护符人偶。
交通:地铁乌丸线"北大路"换乘市公交1路•206路至"建勋神社前"


上贺茂神社17-06-14.bmp
6月30日(周五) 20点~
20点起在境内的小河里举行人偶放流活动。钻茅草圈从上午10点开始。
交通:市公交4路"上贺茂神社前"


吉田神社
6月30日(周五)16点~
神社会授予购买护符人偶的参拜者以茅草。16点起,参加者排队举行钻茅草圈神事。
交通:市公交206路"京大正门前"


地主神社17-06-15.JPG
6月30日(周五)
15点开始在正殿前举行钻茅草圈驱邪仪式。参拜者可买到"茅草圈护符"。
门票:神社位于清水寺内,需400日元清水寺门票。
交通:市公交206路"五条坂"、"清水道"





城南宫17-06-16.bmp
6月30日(周五)
15点起参拜者可前来钻茅草圈驱邪。6月25日至30日间,则有人偶放流活动。7月1日至7日间能直接开车钻茅草圈,为爱车祈福。
交通:地铁乌丸线•近铁京都线"竹田"下车步行约15分


白峰神宫
6月30日(周五)
17点起举行夏季大袱神事,其后参加者会得到水无月糕点(数量有限)。
交通:市公交9路"堀川今出川"


车折神社17-06-17.bmp
6月30日(周五)
车折神社供奉的是艺能之神,6月1日至30日这一个月间,前来参拜的游客可以钻茅草圈驱邪。
交通:京都巴士71路•72路•73路"车折神社前",岚电岚山本线"车折神社"




贵船神社17-06-18.bmp
6月30日(周五)
从25日开始,参拜游客可前来钻茅草圈。30日为"水无月大袱"神事,会进行人偶漂流。
交通:地铁乌丸线"国际会馆前" →京都巴士52路"贵船口" →京都巴士33路"贵船"


野宫神社
6月30日(周五)
传承着平安时代风情的黑木鸟居下会搭建起茅草圈。
交通:市公交28路"野宫",京都巴士71路•72路"野之宫"


梅宫大社
6月30日(周五)
神事从18点开始。这里虽没有茅草圈,但每逢夏季大袱神事前后,境内的花菖蒲、绣球和睡莲竞相开放,无比美丽。
交通:市公交28路"梅宫大社前"


出云大神宫17-06-19.bmp
6月30日(周五)
据说,只要一边吟诵古和歌集《拾遗和歌集》里"六月参加驱邪神事的人~"这一章,一边走八字形钻过茅草圈就会不受灾难。
交通:龟冈市Furusato巴士"出云神社前"



page top↑







〔当季之花〕





在神社寺庙欣赏夏季花卉
《娑罗花•绣球花•桔梗•花菖蒲•半夏生》


娑罗花爱花会
6月15日(周四)~30日(周五)
妙心寺塔头寺庙 东林院
9点30分~16点
方丈间前庭内生长有十数棵娑罗树,每年梅雨季节会开出白色花朵。15日会举行花卉供养和闻香会。
门票(以去年为例):1,600日元(附抹茶)、5,950日元(附抹茶•精致素斋)
交通:JR嵯峨野线"花园"


绣球花节 对外开放绣球花苑17-06-20.bmp
6月上旬~7月上旬
藤森神社
梅雨时节,神社境内绣球花竞相开放。6月15日会举行绣球花节。
门票:300日元
交通:JR奈良线"JR藤森"、京阪电车本线"墨染"


绣球花园夜间亮灯活动17-06-21.bmp
6月1日(周四)~7月9日(周日)
三室户寺
15,000余平米的庭园里盛开有50种约10,000株绣球花,堪称关西地区之最。
《夜间亮灯活动》
绣球花在光影中显得如梦如幻。
亮灯日:6月10日(周六)~25日(周日)间的周六•周日
19点~21点(30分前停止入寺)
门票:500日元 (※日间参观与晚间参观分开进行,不贯通)
交通:京阪电车宇治线"三室户"


神苑免费开放〈欣赏花菖蒲〉17-06-22.bmp
6月上旬的1天
平安神宫
约3万多平米的广阔日本庭园里,共计200种约2000株花菖蒲争奇斗艳。
神苑门票:免费(通常600日元)
交通:市公交5路•100路"冈崎公园 美术馆•平安神宫前"




花菖蒲会17-06-23.bmp
6月3日(周六)~11日(周日)(暂定)
SYOZAN
位于原本是本阿弥光悦设立的艺术村之地的日本庭园借取鹰峰之景,园内遍布着紫、白、桃色约3000余株花菖蒲。
门票:6,000日元~(不含税)(暂定)
交通:地铁乌丸线"北大路"换乘市公交北1路"北木畑町"


半夏生庭园特别开放17-06-24.bmp
6月上旬~7月上旬(暂定)
建仁寺塔头寺庙 两足院
10点~16点30分(停止入院)
从梅雨季节生长出的半夏生在初夏开始慢慢变白,宛如开在池边的花朵。同时,寺院会公开展示贵重的寺宝。
门票:600日元
交通:市公交206路"东山安井"






6月的花卉
每年花期略有不同


《皋月杜鹃(五月开花的一种日本杜鹃。"五月"在日语里称作"皋月"。)》

诗仙堂17-06-25.bmp
修剪过的皋月杜鹃在庭园里白砂的映衬下显得格外艳丽。
花期:5月下旬~6月上旬
门票:500日元
交通:市公交5路"一乘寺下松町"





善峰寺17-06-26.bmp
皋月杜鹃的观赏胜地。境内斜坡上绯红、紫红、浅红色的花浪美不胜收。花期较迟。
花期:6月上旬~中旬
门票:500日元
交通:JR京都线"向日町"换乘阪急巴士至"善峰寺"


安乐寺
坐落在哲学小道旁的此寺院在皋月杜鹃的花期中特别开放。敬请感受花朵清雅之美。
花期:5月下旬~6月上旬
门票:500日元
交通:市公交5路"锦林车库前"


《花菖蒲》

法金刚院
花菖蒲再现了平安时代风貌的庭园内显得格外迷人。可欣赏到深紫、纯白、浅黄的花朵盛开在池边的美景。让人不禁感受到一份古色古香的雅致。
花期:6月10日前后
门票:500日元
交通:JR嵯峨野线"花园"


梅宫大社17-06-27.bmp
神苑内设有"池中亭茶室",水池边被花菖蒲染成了一片紫色。
花期:5月下旬~6月中旬
门票:550日元
交通:市公交28路"梅宫大社前"





《睡莲》

平安神宫•苍龙池17-06-28.bmp
跨过池中石,前去赏睡莲。中神苑内苍龙池里睡莲盛开,如梦境般无限迷人。
花期:5月上旬~9月初
门票:600日元
交通:市公交5路•100路"冈崎公园 美术馆•平安神宫前"


劝修寺
平安风情的"冰室池"内铺满了迷人的睡莲。
花期:5月中旬~8月中旬
门票:400日元
交通:地铁东西线"小野"


龙安寺17-06-29.bmp
位于山门左手边的镜容池里开满了白、红、黄等各种睡莲。
花期:5月下旬~9月中旬
门票:500日元
交通:市公交50路"立命馆大学前",市公交59路"龙安寺前"




花园博物馆(Garden Museum)比叡17-06-30.bmp
境内的"睡莲庭园"再现了莫奈等艺术家描绘的日本风情庭园。
花期:5月中旬~9月中旬
门票:1,030日元
交通:京阪巴士"比叡山顶"






《绣球花》

诗仙堂
书画家石川丈山营造的山庄旧址。这里四季都能观赏到各种花卉。边赏花边听滴水叮咚,堪称雅致。
花期:6月中旬
门票:500日元
交通:市公交5路"一乘寺下松町"


梅宫大社17-06-31.bmp
从境内的东神苑到北神苑,120种1200株绣球花竞相怒放,是京都西部观赏绣球花的名胜。第3个周日的18日会举行檀林皇后祭•绣球花节。
花期:5月下旬~6月下旬
门票:550日元
交通:市公交28路"梅宫大社前"





《桔梗》

卢山寺17-06-32.bmp
据说日本女作家紫式部的家宅就位于寺院内。"源氏庭园"里,白砂、绿藓色彩对比鲜明,分布在四处的紫色桔梗花美不胜收。
花期:6月上旬~9月上旬
门票:500日元
交通:市公交17路•205路"府立医大病院前"




东福寺 天得院17-06-33.bmp
铺满苔藓的庭园里点缀着桔梗花。
花期:6月下旬~7月上旬
门票:500日元
交通:市公交208路"东福寺",JR奈良线•京阪电车本线"东福寺"



page top↑







〔美术馆•博物馆〕





古典日纪念
京都市平安京创生馆
〈特别展"复原古代京都的风景"
〜遗迹•复原鸟瞰图的世界〜第3期 京都市内遗迹〉
2月13日(周一)〜6月3日(周六)
票价:免费
交通:市公交15路•93路•202路"丸太町七本松"


京都市考古资料馆
〈特别展示 "伏见城和淀城"〉
2月18日(周六)〜6月25日(周日)
票价:免费
交通:市公交51路•59路•101路"今出川大宫"


泉屋博古馆
〈特别展 "浅井忠的京都遗产----京都工艺纤维大学 美术工艺精品"〉
5月20日(周六)〜7月9日(周日)
票价:800日元
交通:市公交5路"天王町",100路"宫之前町"


京都佛立博物馆
〈幕末维新的佛教改革者"长松清风展"〉
2016年10月8日(周六)〜2017年10月15日(周日)
票价:免费
交通:市公交50路•101路"北野天满宫前"


能•狂言


京都观世会馆
〈京都观世会例会〉
6月25日(周日)11点
节目:能《俊宽》《水无月祓》《邯郸》/仕舞/狂言《萨摩守》
票价:6,000日元(普通预售票)、3,000元(学生票)
交通:市公交5路•100路"冈崎公园 美术馆•平安神宫前"


金刚能乐堂
〈金刚定期能〉
6月25日(周日)13点30分(解说13点20分~)
节目:《藤》《夜讨曾我》/仕舞/狂言
票价:5,500日元(普通预售票)、3,000日元(学生票)
交通:地铁乌丸线"今出川"

このページの先頭へ

gion_bnr_ck.jpg

jidai_bnr_ck.jpg

hatanaka_bnr.jpg

japanican_sc.gif

kyoto-aeonmall_bnr.png

kyon_chi_bnr.gif

sp_dotline.gif

arigato2012_bnr.gif