杂货

如果光是传统的商品还嫌不够的话,我们向您推荐京都特有的杂货。不仅可以买了自己用,作为馈赠亲友的纪念品也很合适哦。



手巾

日本传统的纹样、自然风景、动植物、歌舞伎等多彩多样的手巾。还可以用作饱含日本风情的小装饰品,很受外国游客的瞩目。



足袋

足袋原本是穿和服时脚上穿的日本传统的袜子,其特征是大拇指和其他脚趾分开。除了普通的足袋,还有些足袋底面有较厚的胶皮可以在室外工作时穿,最近甚至出现了皮革制成的足袋,又酷又时尚,深受外国游客喜爱。



在日本,用作在佛像前祛污净化的香作为一种贵族的修养深受爱戴,发展到如今,渐渐形成了香道。香道指的是点香、赏香等一系列活动。顺便要说的是,按香道的说法,香的香味不能说"嗅"而只能说"闻"(日语中,一般以"嗅"字表达"闻"的意思)。京都,有很多香的专卖店,在那可以买到白檀、沉香等各种香。



香袋

香袋是一种包着白檀、丁香、麝香等香料的用于携带的小包。古时,女性们经常会悄悄的把它放在胸前的口袋或是其他地方,举手投足间让其散发出幽香。金线织花锦缎制成的小包也极其精美,可以用作装饰品,很有人气。



一笔签

长十多厘米,宽8厘米左右的小便签,想留个言或写句答谢的话时用它再方便不过了。同时也可以用它作记事本,十分方便。便签的种类丰富,有绘有日式纹样的等等。



小花名片

小花名片原本是艺妓和舞妓在花街中使用的名片,一般上面都装点有色彩鲜艳的各季节代表性花卉及传统纹样。在专卖店里一般可以花数千日元左右定制数十枚,可以选择和纸、贴纸等等。作为造访京都的纪念,把自己的名字做成小花名片应该很不错吧。



吸油纸

时间久了脸上油油的会影响到整体妆容,用吸油纸吸取多余油脂十分必要。如今,京都产的吸油纸可谓是全世界皆知。古时起,京都的艺妓和舞妓们就是用它来补妆的。顺便要提的是,吸油纸最早其实是来源于制作金箔时所用的和纸。经过一次又一次的敲打,纸表面的粒子结构被破坏,从而加强了其吸油功效。

このページの先頭へ

hatanaka_bnr.jpg

japanican_sc.gif

kyon_chi_bnr.gif

sp_dotline.gif

arigato2012_bnr.gif